"Atunci cînd citesc poemele lui Ossip Mandelştam scrise sub regimul blestemat al acestor brute încerc un sentiment de ruşine neputincioasă văzîndu-mă atît de liber să trăiesc, să gîndesc, să scriu şi să vorbesc în partea liberă a lumii noastre. Sînt singurele momente în care libertatea este amară". - VLADIMIR NABOKOV, Canal 13 New York, 1965