Aventurile lui Boubakar în Europa

Liviu IOLU
Publicat în Dilema Veche nr. 133 din 10 Aug 2006
Dilema veche la Timpul prezent   Ce vrei să te faci cînd vei fi mare? png

Din Campionatul Mondial de Fotbal au mai rămas puţine ecouri, iar esenţa a poposit deja în arhive. Însă o experienţă trăită de un coleg jurnalist, acreditat la acest mare eveniment, mă face să scormonesc puţin memoria pentru că aventura lui de viaţă evidenţiază cît de diferit arată normalitatea pentru oameni care vin din zone diferite. Pentru Boubakar, pe numele său de familie şi de clan Diakite, marele eveniment l-a reprezentat ocazia de a face o descoperire mai însemnată decît America pentru europeni, dar şi o sumă de învăţăminte pentru noi, colegii lui, cei care l-am privit în această perioadă a acumulărilor. Panouri colorate, bune de privit Cînd a aterizat pe aeroportul din Berlin, Boubakar se afla pentru prima dată în Europa. Expresia "a picat din cer" i s-a potrivit malianului ca o mănuşă, în sens propriu, dar mai ales figurat, şi asta au înţeles-o repede cei doi nemţi care l-au aşteptat nerăbdători, aproape peste două ore, la ieşire. Din cauza unei curiozităţi excesive, Boubakar a traversat culoarul, din uşa avionului, pînă la cei care-l întîmpinau, cu lentoarea omului ce nu mai aşteaptă nimic de la viaţă şi vrea să-şi pună capăt zilelor. Explicaţia sa, pentru cele două gazde care îşi cam ieşiseră din pepeni aşteptîndu-l a fost însă foarte scurtă şi l-a definit pe Boubakar într-o tuşă: "Erau nişte panouri foarte interesante şi colorate pe drum". Aici s-au terminat scuzele şi a început - de fapt - marea aventură. Aici Poliţia berlineză, cunoaşteţi un malian? Pînă în camera de la hotel, trimisului special din Bamako i s-a explicat, pe îndelete, pe ce stradă locuieşte, care sînt posibilităţile de a ajunge în centrul oraşului, i s-a înmînat o hartă cu însemnări precise şi a fost întrebat dacă se va descurca, avînd în vedere că stăpînea doar franceza şi o limbă care se vorbeşte pe numai cîţiva kilometri, în jurul satului său. "Absolut nici o problemă", l-a asigurat Boubakar, ca şi cum ar fi fost berlinez din tată-n fiu, arătînd cu gesturi largi că este stăpîn pe situaţie, şi a scris cu oarecare ezitare numărul de telefon al germanului care l-a condus, şi el jurnalist. A doua zi, Christoff primeşte un telefon care-l sperie: "Aici Poliţia berlineză". "Da, ce-am făcut?", se sperie neamţul. "Cunoaşteţi un jurnalist din Mali? L-am găsit pe străzi, înţelegem că s-a pierdut, nu reuşim să înţelegem unde locuieşte, însă ne-a dat acest număr de telefon", l-au lămurit lucrătorii Poliţiei. În următoarele zile, acel număr de telefon al lui Christoff a devenit parcă singura legătură a populaţiei din Mali cu restul lumii, pentru că sute de mesaje şi întrebări pentru Boubakar au început să curgă pînă pe 9 iulie. Primul articol, despre double-decker În miniredacţia, din care ne expediam textele, s-a făcut linişte cînd am aflat ce subiect va avea primul articol trimis de jurnalistul malian acasă, pentru cotidianul Les Échos. "Voi aţi văzut autobuzele? Germanii au patru autobuze cu etaj care opresc exact în dreptul staţiei", explica Boubakar care a devenit şi mai fascinat de subiect, cînd unul dintre localnici i-a explicat că patru o fi văzut el, dar de fapt sînt cîteva zeci, dacă nu sute, de astfel de autobuze. Mai tîrziu, unul dintre colegi povestea că l-ar fi auzit pe simpaticul malian explicînd că, dacă ar fi politician, şi le-ar promite aşa ceva celor de-acasă, ar ieşi preşedinte negreşit. Familia Diakite Între două meciuri, tînărul african l-a rugat pe unul dintre jurnaliştii francezi experimentaţi să-l ducă la ambasada maliană din Germania. Francezul, cu toată diplomaţia pe care o cunoştea de cînd lucrase ca secretar de redacţie la Le Figaro, a trimis faxuri către instituţie şi a anunţat o secretară căreia i-a spus că un tînăr jurnalist din Bamako vrea să se întîlnească cu ambasadorul, a stabilit politicos un rendez-vous într-una din zilele următoare şi l-a înştiinţat pe Boubakar că pot să meargă. Ajunşi acolo, cu africanul trăgînd după el o cutie cam ciudată, francezul nu şi-a pus întrebări. Însă a avut surpriza să constate cîteva lucruri ciudate. Ambasadorul era ambasadoare - asta nu era bizar - însă i-a sărit de gît lui Boubakar îmbrăţişîndu-l puternic, după care a întrebat dacă i-a adus pachetul de-acasă. Ambii se pare că erau din neamul Diakite, în această perioadă la putere în Mali, iar cei doi sînt chiar verişori. După alte cîteva săptămîni, dintr-o deplasare la München, Boubakar venea cocoşat de un sac plin şi ţinea într-o mînă un imens magnetofon vechi - o cutie de lemn grea. Ne-a explicat: întîlnise din întîmplare un malian pe care nu îl cunoscuse înainte, dar care avea ceva de trimis acasă şi că la ei aşa se procedează. Îi părea rău că nu îşi putuse ajuta compatriotul şi cu transportul unui televizor cu plasmă, pe care n-a mai avut cum să-l ia, însă nu s-a întrebat nici o clipă dacă le va putea înghesui pe toate în avion. Pînă la finalul Cupei Mondiale, Boubakar s-a integrat în mediul în care a fost "aruncat" chiar mai bine decît unii dintre jurnaliştii europeni care, în glumă, l-au trimis să facă reportaje într-o casă de neonazişti. Malianul chiar s-a împrietenit cu cei care se declarau rasişti şi a băut mai multe beri cu ei pînă cînd a plecat din Berlin. Atunci mi-a împărtăşit concluzia sa: nu nemţii sînt rasişti, ci turcii şi alţi emigranţi din Germania. Şi o părere de rău: mai multe fete blonde au încercat să se culce cu el, dar n-a făcut-o pentru că "ştii, Liviu, eu aş fi cedat, dar nu cunosc mentalitatea de-aici şi mi-e frică să nu spună dimineaţă că le-am forţat".

image png
Bolboroseala hipnotică a ideilor false
Condiția necesară pentru a evita acest epilog este ca forța de atracție a adevărului să fie mai mare decît bolboroseala hipnotică a ideilor false.
image png
Ursulețul mișel la vînătoare de spioni
Nefericita presupunere că joaca cu cuvintele nu va avea efecte e greșită.
image png
O notă, o stare, o zi...
Altfel, devenim un fel de Mega Image cu de toate...
image png
Ce este întunecarea?
Unii dintre contemporani descifrează misterele galaxiilor îndepărtate cu ajutorul unui nou telescop spațial.
image png
Diamante pe fir de telegraf
Ca și diamantele cumpărate extrem de avantajos de Charles Lewis Tiffany de la aristocrații francezi fugiți din Franța după abdicarea forțată a regelui Ludovic-Filip din 1848.
image png
A treia țeapă
Num-așa, ca ardeleanul suit în Dealul Clujului, vorba unui cîntec.
image png
La o cafea
Cu puţină mămăliguţă caldă, le veţi înghiţi, treptat, pe toate.
image png
Microbiști și tifosi
Indiferent dacă s-a dezvoltat după modelul lui tifoso sau în mod independent, microbist confirmă vitalitatea unei metafore cognitive.
image png
Timpul blamării
Dar cînd vom reuși să facem asta, constructiv, nu doar să ne facem auzite glasurile noastre vitriolate?
p 7 Gaza WC jpg
De ce „restul” respinge Vestul
Această declarație a coincis cu debutul campaniei prezidențiale în SUA, Trump fiind candidatul său preferat.
image png
image png
Buon appetito!
Dar, apropo, cred că, după ce a făcut lumea, Dumnezeu s-a mai gîndit puțin și a creat Italia.
image png
O lecție de responsabilitate
Scriu pentru cititorii noștri de bună-credință, cei mai mulți, care ne prețuiesc și care se vor fi încruntat cînd au văzut numărul nostru de săptămîna trecută.
image png
Cînd economia de piață s-a pierdut printre proteste
Întrebarea este: pînă unde vor merge încălcările principiilor economiei de piață și cele privind funcționarea Uniunii Europene?
image png
De ce n-avea Navalnîi șapcă?
Dar trebuie să îi dăm societății ruse credit că măcar a încercat. Sacrificiul lui Navalnîi e dovada.
image png
Succesiunea
Nici Europa nu stă grozav înaintea unor alegeri care pot să împingă în parlamentele europene diferiți demagogi cu promisiuni maximale și capacități mediocre.
image png
Cum trebuie să fie un președinte
Nu cred în nici o campanie electorală construită pe negativitate, pe agresiune, pe obsesii strict individuale.
image png
Avram Iancu – 200
Și totuși, posteritatea lui este impresionantă și oricine mai simte românește nu poate să nu simtă o înaltă emoție gîndindu-se la el.
image png
image png
Misterul voiniciei
„Strîmbă-Lemne” nu are, după cum se vede, o tipologie fixă, el variind imagistic în funcţie de marotele fiecărei generaţii.
image png
Înscenări
În lipsa exemplelor, utilizatorul obișnuit al dicționarului nu poate fi sigur de excluderea unei construcții.
image png
Viitorul începe ieri
Au mai fost și alte titluri, bineînțeles, poate nu atît de cunoscute, unele de psihologie și dezvoltare personală.
p 7 Adevăratul Copernic jpg
Pletele celeste ale Stăpînului Planetelor
Cel puţin aceasta a fost informaţia care s-a transmis în timp.
image png

Adevarul.ro

image
Motivul absurd pentru care o vânzătoare a refuzat doi tineri. „Poate credea că îl folosiți la orgii“
Doi tineri, unul de 25, iar celălalt de 21 de ani, susțin că o vânzătoare a refuzat să-i servească și le-a cerut să vină însoțiți de părinți, deși aveau actele și puteau să demonstreze că sunt majori. De fapt, ei nici măcar nu au cerut țigări, alcool sau alte produse destinate exclusiv adulților.
image
Prețul amețitor cu care se vinde un garaj din lemn în Brașov: „E inclusă și mașina în preț?"
Un anunț imobiliar din Brașov pentru vânzarea unui garaj din lemn a stârnit ironii din partea românilor. Garajul de 22 metri pătrați din lemn costă cât o garsonieră.
image
Ianis, sufocat de Hagi: cum un părinte, „orbit“ de subiectivism, a ajuns să facă țăndări imaginea băiatului său
Managerul Farului a mai creat un caz, deranjat că selecționerul nu i-a titularizat băiatul în amicalele cu Irlanda de Nord și Columbia. Episodul lungește lista derapajelor unui părinte care persistă în greșeala de a-și promova agresiv fiul, mărind și mai mult povara numelui pe umerii acestuia.

HIstoria.ro

image
Bătălia codurilor: Cum a fost câștigat al Doilea Război Mondial
Pe 18 ianuarie a.c., Agenția britanică de informații GCHQ (Government Communications Headquarters) a sărbătorit 80 de ani de când Colossus, primul computer din lume, a fost întrebuințat la descifrarea codurilor germane în cel de Al Doilea Război Mondial.
image
Cum percepea aristocrația britanică societatea românească de la 1914?
Fondatori ai influentului Comitet Balcanic de la Londra, frații Noel și Charles Buxton călătoresc prin Balcani, în toamna anului 1914, într-o misiune diplomatică neoficială, menită să atragă țările neutre din regiune de partea Antantei.
image
Istoricul Maurizio Serra: „A înțelege modul de funcționare a dictaturii ne ajută să o evităm” / INTERVIU
Publicată în limba franceză în 2021, biografia lui Mussolini scrisă de istoricul Maurizio Serra, membru al Academiei Franceze, a fost considerată un eveniment literar şi istoric.