Greuceanu ilustrat

Alexandru CIUBOTARIU
Publicat în Dilema Veche nr. 521 din 6-12 februarie 2014
Greuceanu ilustrat   jpeg

Ce v-a convins să ilustraţi basmul lui Greuceanu?  

În primul rînd, Editura Vellant, care a avut încredere în mine, mai mare decît am avut eu. Am primit cu bucurie propunerea de a ilustra un volum în colecţia „Pasărea Măiastră“. Doar că, în prima fază, nu am reuşit să găsesc o formulă grafică pe care să o consider demnă de această iniţiativă editorială. Aşa că proiectul a intrat într-o fază din care credeam că nu va mai ieşi. Dar oamenii de la editură au avut încredere în ce pot oferi şi au insistat, iar această insistenţă m-a dus în punctul în care am reuşit să ajung la ceea ce puteţi vedea în carte. De acolo a urmat lucrul efectiv la ilustraţia cărţii, care a fost şi plăcut, dar şi foarte solicitant. „Greuceanu“ este un basm destul de scurt, dar foarte bogat în tablouri şi, chiar dacă supererou sună, poate, deplasat, aşa este de fapt.

Ce vă place cel mai mult la acest basm?  

Mi-a făcut plăcere să redescopăr acest basm şi să constat că este mai scurt decît îmi aminteam. Deşi are doar şapte pagini, este foarte bogat în tablouri, ceea ce m-a ajutat să creez imagini destul de puternice. De asemenea, sfîrşitul este minunat, însă vă las să descoperiţi în ce sens. Îmi plac multe basme şi poveşti româneşti, dar „Greuceanu“ mi-a rămas cel mai aproape.

Dacă ar fi să ilustraţi un roman/povestire/piesă de teatru din literatura română, ce aţi alege?  

Am un vechi plan, pe care într-o oarecare măsură l-am şi demarat, de a ilustra în bandă desenată un mare dramaturg. Ilustrarea teatrului în bandă desenată mi se pare foarte ofertantă şi firească. Sper să-mi pot duce la bun sfîrşit intenţia şi să reuşesc concretizarea acestui proiect. Desigur, acesta ar fi un demers mai personal, dar îmi doresc, totodată, să continui să ilustrez literatură pentru copii, pentru că îmi place foarte mult. 

Alexandru Ciubotariu este artist desenator; îl găsiţi aici. Mai multe despre carte la vellant.ro.

a consemnat Marius CHIVU

dilemaveche ro   Literatura clasica pentru copii   De ce merita redescoperita jpg
Literatura clasică pentru copii: De ce merită redescoperită
"A fost odată, ca niciodată..." Cine nu-și amintește aceste cuvinte magice care deschideau porțile unei lumi fantastice?
dilemaveche ro   Dragostea pentru lectura O mostenire pentru generatiile viitoare jpg
Dragostea pentru lectură: O moștenire pentru generațiile viitoare
Îți amintești de clipele petrecute în copilărie când stăteai cufundat în paginile unei cărți captivante?
comunism jpg
Istoria comunismului: lecturi esențiale pentru a înțelege un fenomen global
Comunismul a fost un fenomen global care a influențat profund secolul XX, iar studiul său continuă să fie de mare interes pentru istorici, politologi și publicul larg.
comunicat instituto cervantes espacio femenino 2024 jpg
Cinema feminin din Spania și America Latină, în luna martie, la Institutul Cervantes din București
Și în acest an, luna femeii este sărbătorită la Institutul Cervantes cu o serie de filme care aduc în atenția publicului o serie de creații cinematografice semnate de artiste din spațiul cultural hispanic.
1038 16 IMG 20220219 WA0027 jpg
Compilați, compilați...
Îi las plăcerea să reflecteze asupra
p 17 jpg
La contactul cu pielea
Smoke Sauna Sisterhood e pe de-a-ntregul cuprins în titlul său: într-o saună retrasă.
1038 17b Idles Tangk webp
Tobe + chitare = love
Nu știi neapărat ce vrea să fie acest prolog, dar exact fiindcă e un prolog mergi mai departe
image png
387326384 1387431755465458 2939236580515263623 n jpg
Orice sfârșit e un nou început
Când faci febră, când plângi din senin, când râzi cu toată gura știrbă.
Afișe Turneul Național 08 jpg
Martie este luna concertelor de chitară
În perioada 16-30 martie 2024, Asociația ChitaraNova vă invită la concertele din cadrul turneului național „Conciertos para Guitarra”.
426457521 938541944508703 1123635049469230038 n jpg
One World Romania – Focus Ucraina: proiecție „Photophobia”
„Photophobia” marchează doi ani de la începerea războiului în Ucraina și va avea loc pe 24 februarie la Cinema Elvire Popesco.
1037 15 Maria Ressa   Cum sa infrunti un dictator CV1 jpg
O bombă atomică invizibilă
Ce ești tu dispus(ă) să sacrifici pentru adevăr?
p 17 2 jpg
Spectacol culinar
Dincolo de ținuta posh, respectabilă și cam balonată, a filmului, care amenință să îl conducă într-o zonă pur decorativă, cineastul găsește aici materia unei intime disperări.
1037 17 cop1 png
Liric & ludic
Esența oscilează între melancolie și idealism romantic.
Vizual FRONT landscape png
FRONT: expoziție de fotografie de război, cu Vadim Ghirda și Larisa Kalik
Vineri, 23 februarie, de la ora 19:00, la doi ani de la începerea războiului din Ucraina, se deschide expoziția de fotografie de război FRONT, la Rezidența9 (I.L. Caragiale 32) din București.
image png
Lansare de carte și sesiune de autografe – Dan Perșa, Icar 89
Vă invităm joi, 15 februarie, de la ora 18, la Librăria Humanitas de la Cişmigiu (bd. Regina Elisabeta nr. 38), la o întâlnire cu Dan Perșa, autorul romanului Icar 89, publicat în colecția de literatură contemporană a Editurii Humanitas.
p 16 O  Nimigean adevarul ro jpg
Sfidarea convențiilor
O. Nimigean nu doar acordă cititorului acces la realitatea distorsionată pe care o asamblează, ci îl face parte integrantă a acesteia.
1036 17 Summit foto Florin Stănescu jpg
Teatru de cartier
Dorința de a surprinde tabloul social în complexitatea lui, cu toate conexiunile dintre fenomene, are însă și un revers.
p 23 Compozitie pe tema Paladistei, 1945 jpg
Victor Brauner – Paladienii și lumea invizibilului
Reprezentările Paladistei sînt prefigurări fantastice în care contururile corpului feminin sugerează grafia literelor unui alfabet „erotic“ care trimite la libertatea de expresie a scrierilor Marchizului de Sade.
1 Afiș One World Romania 17 jpg
S-au pus în vînzare abonamentele early bird pentru One World România #17
Ediția de anul acesta a One World România își invită spectatorii în perioada 5 - 14 aprilie.
Poster orizontal 16 02 2024 Brahms 2  jpg
INTEGRALA BRAHMS II: DIRIJORUL JOHN AXELROD ȘI VIOLONISTUL VALENTIN ȘERBAN
Vineri, 16 februarie 2024 (19.00), ORCHESTRA NAŢIONALĂ RADIO vă invită la Sala Radio la cel de-al doilea concert dintr-un „maraton artistic” dedicat unuia dintre cei mai mari compozitori germani.
1035 16 coperta bogdan cretu jpg
Două romane vorbite
Roman vorbit prin încrucișări de voci, ele însele încrucișate biografic în feluri atît de neașteptate, cartea lui Bogdan Crețu reușește performanța unei povești de dragoste care evită consecvent patetismul.
p 17 2 jpg
Plăcerea complotului
Pariser nu e naiv: Europa nu mai e aceeași.
1035 17 The Smile Wall Of Eyes 4000x4000 bb30f262 thumbnail 1024 webp
Forme libere
Grupul The Smile va concerta la Arenele Romane din București pe data de 17 iunie 2024, de la ora 20.

Parteneri

Volodimir Zelenski Keith Kellogg FOTO EPA EFE jpg
Zelenski s-a întâlnit cu trimisul special al SUA la Kiev: „Moscova nu se va opri decât dacă va fi oprită prin forță”
Trimisul special Keith Kellogg s-a întâlnit cu Volodimir Zelenski, luni, la Kiev, la câteva ore după ce preşedintele american Donald Trump a anunţat noi livrări de sisteme de apărare antiaeriană Patriot pentru Ucraina, într-o posibilă schimbare majoră a politicii SUA în raport cu războiul.
mirela calugareanu foto inquam photos octav ganea
Funcția de președinte al Curții de Conturi a fost vacantată. Cine este Mirela Călugăreanu, desemnată şef interimar
Funcția de președinte al Curții de Conturi a devenit vacantă după demisia lui Mihai Busuioc, iar Mirela Călugăreanu a preluat interimar atribuțiile acestuia, până la numirea unui nou șef al instituției.
Banner Oana Turcu
Trucuri antistranspirație de la Oana Turcu în timpul caniculei: „Extractul de morcov ajută la menținerea pielii netede și moi chiar și în timpul expunerii la soare”
Oana Turcu, soția prezentatorului TV, Cristi Brancu, este Doctor beauty management, având un doctorat unic în România în acest domeniu, așa că este avizată să ne povestească exclusiv pentru Click! despre cum putem face față transpirației în exces pe caniculă.
nicusor dan de ziua independentei png
Ce datorii are Nicușor Dan. Președintele României și-a publicat declarația de avere
Nicușor Dan a publicat astăzi prima sa declarație de avere în calitate de președinte al României, respectând o promisiune făcută anterior, chiar dacă Curtea Constituțională a decis că nu mai are această obligație legală.
1 fericire constanta jpg jpeg
Horoscop marți 15, iulie. Taurii riscă să piardă bani, iar Racii sunt testați de șefii lor
Horoscop marți 15, iulie. Taurii riscă să piardă bani, iar Racii sunt testați de șefii lor.
PHOTO 2025 07 14 15 41 30 jpg
De la „Renunță sau mori” la soluții reale: ce propun experții internaționali pentru reducerea bolilor asociate fumatului
La peste 20 de ani de la adoptarea Convenției Cadru privind Controlul Tutunului, fumatul rămâne o problemă majoră de sănătate publică.
Nicușor Dan la Summitul NATO foto Inquam / Eduard Vînătoru
Trei oameni de afaceri l-au finanțat cu peste 2 milioane de lei pe Nicușor Dan în campania electorală
Trei oameni de afaceri au finanțat cu peste 2 milioane de lei campania electorală a președintelui Nicușor Dan, doi dintre aceștia fiind extrem de cunoscuți.
Ilie Bolojan FOTO Mediafax / Alexandru Dobre
Ilie Bolojan, discurs în Parlament: „În această moțiune este o fractură logică”
Premierul Ilie Bolojan a declarat luni, în plenul Parlamentului, că în moțiunea de cenzură inițiată de AUR, intitulată „Au ruinat țara și acum îi obligă pe români să achite nota de plată – afară cu Guvernul ipocrit”, este „o fractură logică”.
Horatiu Moldovan (Facebook) jpg
Horațiu Moldovan, aproape de o nouă aventură în La Liga. Portarul nu continuă la Sassuolo
Horațiu Moldovan este sub contract cu Atletico Madrid din ianuarie 2024.