Gorobete

În loc să evoce dezbaterea marilor teme politice, titlurile moţiunilor anunţă pamflete destinate publicului larg.

De oaie şi de porc

Ca şi în cazul oii, porcul e folosit pentru a evalua negativ tot felul de situaţii: „Politica e de porc?!“

Barista

Termenul barista e un nume de profesie „la modă“, cu multiple apariţii în textele din Internet, dar încă neconsemnat de dicţionare şi care riscă să tulbure întrucîtva sistemul lingvistic în care începe să fie primit.

Mutări banale

Un titlu jurnalistic recent – „Vreţi să vă mutaţi din România?“ – poate suna destul de surprinzător pentru cititorii mai în vîrstă, cărora le trezeşte amintiri complicate. Cuvîntul-cheie este aici verbul a se muta.

Coclete

În ultima vreme, pare să se bucure de oarece succes termenul peiorativ „coclete”, întîlnit mai ales în comentariile de pe diverse site-uri.

Cu pluta…

Registrul colocvial-argotic actual foloseşte imaginea „plutei” în două construcţii cu sensuri destul de diferite, în funcţie de selecţia verbului: insul „venit cu pluta” e needucat, neinformat, naiv şi chiar prost; cel „dus cu pluta” are manifestări de inadecvare, derută, nebunie.

Ghid de lectură

Titlurile ştirilor din presa tabloidă (preluate şi de diferite platforme din Internet) şi anunţurile din „burtierele“ de pe ecranele multor posturi de televiziune uzează de mecanisme rudimentare şi repetitive de captare a atenţiei.

Tembel

„Tembel” este unul dintre termenii depreciativi care şi-au schimbat în timp sensul de bază: de la semnificaţia etimologică „leneş“, cu care cuvîntul turcesc tembel a fost împrumutat, prin secolul al XVIII-lea, s-a ajuns la un înţeles diferit, mai greu de prins într-o definiţie exactă, oscilînd între „prost“, „nebun“, „inconştient“.